FICM UI Background Top
Marlène
Listen to the testimony of Marlène, a patient whose life was transformed thanks to the MHI.
When WhenI Iwas wasyounger, younger,my myusual usualmetro metrostations stationswere wereJean-Talon Jean-Talonand andDe DeCastelnau. Castelnau.It Itwas wasreally reallyhard hardfor forme mebecause becausethere therewere wereso somany manystairs. stairs.Up Upuntil untilmy myearly early20s, 20s,I’d I’dalways alwaysbeen beenable ableto toclimb climbthem, them,no noproblem. problem.
Marlène
But as time went on, it became increasingly difficult for Marlène…
Escalier Metro
Seeing Seeingelderly elderlyfolks folkswho whowere werein inbetter bettershape shapethan thanme mebummed bummedme meout. out.
Marlène

So Marlène started seeking help to 
figure out what the issue was…

My Myname nameis isPhilippe PhilippeL’Allier, L’Allier,and andI’ve I’vebeen beena acardiologist cardiologistat atthe theMontreal MontrealHeart HeartInstitute Institutefor forover over20 20years. years.
Dr. Philippe L.-L’Allier
Temoignage Chapitre2 Dr L Allier

Dr. Philippe L.-L’Allier

Hemodynamics cardiologist and director 
of prevention at the MHI

I Iwas wasat atmy myclinic, clinic,where whereI Imostly mostlysee seeolder olderpatients. patients.All Allof ofa asudden, sudden,a ayoung youngwoman womanshowed showedup upin inmy myoffice. office.Her Hername namewas wasMarlène. Marlène.
Dr. Philippe L.-L’Allier

Marlène showed concerning symptoms, 
namely shortness of breath and heart failure.

When WhenI Idid didmy myfirst firstMRI, MRI,I Ithought thoughtto tomyself, myself,“Uh “Uhoh, oh,what’s what’smy myfuture futuregoing goingto tobe belike?” like?”Yeah, Yeah,naturally, naturally,I Iwas wasscared. scared.
Marlène
DSCF6424

The tests showed that Marlène suffered 
from hypertrophic cardiomyopathy (HCM), 
a hereditary condition where 
the ventricle’s wall becomes thick 
and prevents the heart from 
pumping enough blood.

People Peopleput puttheir theirtrust trustin inus, us,and andthat’s that’sa abig bigresponsibility. responsibility.We Wecan’t can’tafford affordto tomake makemistakes. mistakes.
Dr. Philippe L.-L’Allier

Dr. L’Allier performed a procedure 
called an alcohol septal ablation 
to thin out Marlène’s heart muscle. 
Everything went well.

Marlene Jeune Retouchee
After Afterthat, that,my mylife lifechanged changedcompletely. completely.My Myexercise exercisecapacity capacitywent wentfrom from25% 25%to to75%. 75%.
Marlène
I Ieven evenhad hadtears tearsin inmy myeyes, eyes,I Isaid saidto tomyself: myself:“I “Ican canfinally finallylive livea anormal normallife lifelike likeeveryone everyoneelse, else,or orjust justabout!” about!”
Marlène
Dr. L’Allier continued to monitor Marlène because her condition left her vulnerable in certain respects. 
For Forinstance, instance,for forsomeone someonewho whohas hasheart heartfailure, failure,a apregnancy pregnancywill willbe beextremely extremelyhigh highrisk. risk.
Dr. Philippe L.-L’Allier
Because HCM is largely hereditary, 
whenever someone’s diagnosed, 
we suggest that their family 
get screened too.

After undergoing genetic tests, 
the vast majority of Marlène’s 
relatives learned that they 
also have the condition.

Marlene Mari
Emmanuel, Marlène’s brother
We Wemet mether hercousins, cousins,her heruncles, uncles,her heraunts… aunts…Monitoring Monitoringa afamily familyas asbig bigas asMarlène’s Marlène’sis isa aunique uniqueopportunity, opportunity,and andit’s it’svery veryrewarding. rewarding.
Dr. Philippe L.-L’Allier

After a while, Dr. L’Allier noticed that something wasn’t quite right…

Marlène Marlènedeveloped developednew newsymptoms. symptoms.
Dr. Philippe L.-L’Allier

Queasiness. 
Heart palpitations.
Nausea…

Could Marlène be pregnant?
I Itook tooka apregnancy pregnancytest testand andthe thelittle littleline lineappeared. appeared.It Itwas wasreally, really,really reallyfaint, faint,but butit itwas wasthere! there!
Marlène
But Dr. L’Allier was concerned—he wasn’t sure if Marlène’s condition would allow her to carry her pregnancy to term. 
Test Grossesse
Doctors Doctorsare arealways alwaysthere thereto toworry worryabout aboutthe theworst-case worst-casescenario. scenario.
Dr. Philippe L.-L’Allier
Dr. L’Allier kept a very close eye on the pregnancy’s impact on Marlène’s heart failure. 

Finally, the big day arrived.
 

When Whenit itcame cametime timeto topush, push,I Isaw sawmy myheart heartrate ratego goup upto to175. 175.
Marlène
I Igathered gatheredall allmy mystrength, strength,had hada asurge surgeof ofenergy energyand andmanaged managedto togive givetwo twogood goodpushes. pushes.
Marlène
Fille marlene toutous
Her Hernext nextappointment appointmentcame camearound. around.Marlène Marlènewalked walkedinto intomy myoffice… office…And Andshe shewasn’t wasn’talone! alone!
Dr. Philippe L.-L’Allier
Two days after she was born, Marlène’s daughter underwent a screening test.
At Atthat thatmoment, moment,I Ithink thinkI Iwas wasthe thehappiest happiestmom momin inthe theworld! world!
Marlène
When the child doesn’t carry the family’s genetic anomaly, it breaks the cycle.

That means there’s no risk of them developing or passing on the condition.

My Myname nameis isLeïla, Leïla,I’m I’mnine nineyears yearsold oldand andI’m I’mMarlène’s Marlène’sdaughter. daughter. (laugh) (laugh)
Leïla
Temoignage Chapitre5 Leila

Cardiovascular genetics 
is a field that has only existed 
for about 10 years.

Without Withoutthe theFoundation’s Foundation’ssupport, support,it’s it’sclear clearthat thatcardiovascular cardiovasculargenetics geneticswould’ve would’venever nevergrown grownlike likeit ithas. has.
Dr. Philippe L.-L’Allier
Temoignage Chapitre6 Famille 1
When Whenyou yousee seehow howmuch muchof ofan animpact impactit’s it’shad hadon onMarlène Marlèneand andall allher herrelatives, relatives,that’s that’swhen whenyou yourealize realizehow howincredible incredibleit itis. is.
Dr. Philippe L.-L’Allier
Every day, the Foundation 
and its donors allow the MHI 
and its experts, like Dr. L’Allier, 
to change lives. 
This Thispatient, patient,her herfamily familyand andwe weourselves ourselvesall alldepend dependon onwhat whatthe theMontreal MontrealHeart HeartInstitute InstituteFoundation Foundationmanages managesto todo. do.
Dr. Philippe L.-L’Allier
Famille marlene
Marlène